https://news.yahoo.co.jp/articles/9562c66124e0e01d8e6cd75c61f47e943dc7fa42
韓国大統領、カメラに気付かず米国侮蔑発言 米主催の会合で
9/22(木) 17:42配信
ＡＦＰ＝時事

米ニューヨークで、感染症対策基金への増資を検討する米国主催の国際会合に出席した韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領（2022年9月21日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP＝時事】すでに史上最低の支持率を記録している韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル、Yoon Suk-yeol）大統領が21日、訪問先の米ニューヨークでジョー・バイデン（Joe Biden）大統領主催の国際会合に出席した際、米国を侮蔑する表現を用いて側近に話し掛ける瞬間を映像に捉えられ、非難を浴びている。

【動画】バイデン氏、FOX記者を侮辱 マイクONに気付かず

　尹氏は、感染症対策に取り組む基金への増資を検討する会合で米国が60億ドル（約8600億円）の出資を表明した後の記念撮影の時に「もし、こいつらが議会で可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな」と側近に韓国語で話し掛けている。

　この映像は韓国で一気に拡散された。ユーチューブ（YouTube）では投稿から数時間で再生が200万回を上回り、韓国語ツイッター（Twitter）上では「こいつら」がトレンド1位になった。

　尹氏の発言は、バイデン氏が約束した資金拠出には米議会の承認が必要な点を指摘したものとみられるが、ユーチューブのコメント欄には、「大統領の言動は韓国の威厳に関わる」との投稿があった。

　5月に大統領に就任したばかりの尹氏だが、すでに評論家の言うところの「無理解」ぶりを連発し、支持率は一時24％まで下落した。その後32％まで持ち直したものの、記録的な低迷が続いている。

　数日前には、エリザベス英女王（Queen Elizabeth II）の国葬参列のため訪英した際、女王のひつぎが公開安置されていた国会議事堂のウェストミンスターホール（Westminster Hall）を弔問に訪れず、その理由を「交通渋滞のため」と釈明する羽目に陥ったばかりだった。【翻訳編集】 AFPBB News

https://news.yahoo.co.jp/articles/5206c591e0d66c85782722efd69bfcbdddf8cd99
尹大統領の暴言報道に米国議員「そのようなことが言えるのは私たちだけ」
9/24(土) 6:49配信
ハンギョレ新聞

■マイヤー議員など「そのようなことが言えるのは私たちだけ」　米国の主要マスコミの報道で政界でも物議醸す

カイ・カヘレ民主党下院議員の22日（現地時間）のツイッター投稿

　尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が米国議会とジョー・バイデン大統領に対し、低俗な表現を使ったことが報道されたことを受け、米議員の間で憤慨と共に尹大統領を嘲弄する反応が出た。

　民主党のカイ・カヘレ下院議員は22日（現地時間）、ツイッターに尹大統領に対して「支持率20%」というタイトルで「申し訳ありませんが、大統領、自分の国のことに集中すべきでしょう」と批判した（上の写真）。カヘレ議員は、このツイートと共に「韓国大統領が米下院をバカ（idiots＝「野郎ども」に対するワシントンポスト紙の訳）だと侮辱する場面が撮えられた」というワシントンポスト紙の記事をシェアした。

　ハワイ先住民出身の新人議員であるカヘレ氏（48）は、父親がハワイの上院議員を務めるなど、ハワイで影響力のある政治家だ。

　共和党のピーター・マイヤー下院議員も同日、ツイッターに同じ記事をシェアし、「そのようなことが言えるのは私たちだけ」と書き込んだ（下の写真）。尹大統領が他国の議会に対し、不適切な言葉を使ったと批判したのだ。


ピーター・マイヤー共和党下院議員の22日（現地時間）のツイッター投稿（ハンギョレ新聞社）

　マイヤー議員はミシガン州の初当選議員で、ドナルド・トランプ元大統領の弾劾に賛成票を投じるなど共和党内では進歩的なスタンスを示してきた。

　尹大統領が米国議会に対して低俗な言葉を使う場面が映像カメラに撮えられたというニュースが流れた直後、米国では「フォックスニュース」を皮切りにワシントンポストなど主要マスコミがこのニュースを取り上げた。特に「フォックスニュース」は、このニュースをウェブサイトで主要ニュースとして掲載し続けた。このニュースが世論の関心を集めたことで、米国の国会議員たちも反応を示し始めたのだ。

　米国務省は尹大統領の発言に対する立場を問う国内マスコミの質問に対し、「韓国の公職者の発言については韓国政府に問い合わせるべきだ」と論評を拒否した。ホワイトハウスも「言及しない」という立場を示した。

https://www.dailyshincho.jp/article/2022/09221800/?all=1&page=2
二枚舌外交を極める尹錫悦　米中二股にいら立つバイデンの「お仕置き」のタイミング
鈴置高史　半島を読む
2022年09月22日

9月20日の国連総会演説で、ウクライナに侵攻したロシアを名指しで非難しなかった尹錫悦大統領

（前略）

■中国の議長には会ったのに……

　NYTの質問は米下院のN・ペロシ（Nancy Pelosi）議長が8月に訪韓した際、尹錫悦大統領が会わなかったことにも及びました。

　訪問先のシンガポール、マレーシア、台湾、日本ではいずれも首脳が会談しましたが、尹錫悦大統領だけは「休暇中」を理由に会いませんでした。

　ペロシ議長のアジア訪問は、中国の侵攻の危機にさらされる台湾への支持表明でした。韓国は中国の顔色を見たのです（「訪韓したペロシとの面談を謝絶した尹錫悦　中国は高笑いし、米国は『侮辱』と怒った」参照）。

　韓国内から批判が高まったので結局、電話協議を実施したのですが、同じソウルにいながら会わず電話だけに留めたので、「休暇中」との言い訳はますます胡散臭く映りました。

　NYTとのインタビューで、尹錫悦大統領は中国への忖度を問われると「絶対にそれはない」と否定しました。これに対しNYTは9月16日、訪韓した中国・全国人民代表大会の栗戦書議長とは会ったではないかと指摘しました。栗戦書議長とペロシ議長は職位も同じなら、序列も3位と同じ。「言い逃れ」を厳しく追及したのです。

・Mr. Yoon called those suggestions “absolutely” untrue and said he was simply on a scheduled vacation. On Friday, though, Mr. Yoon met with Li Zhanshu, the head of the Chinese legislature and the third-highest-ranking member of the Chinese Communist Party.

■「ペロシ面談拒否」が決定打

――「米国側に戻った」なんて嘘だぞ、とNYTは警告を発したのですね。

鈴置：「ペロシ面談拒否」が決定打となって、米国の韓国観は一線を超えた感があります。NYTだけではありません。米国の外交専門誌『THE DIPLOMAT』も8月27日に寄稿「Don’t Mistake South Korea’s Yoon Suk-yeol for a China Hawk」を載せました。

　筆者は韓国外国語大学で東アジアの政治を研究するJ・アトキンソン（Joel Atkinson）教授。見出しを見れば分かる通り、「尹錫悦の対中強硬姿勢は信じるな」と訴えたのです。

「中国に忖度する」具体例としてあげたのが「THAAD」と「ペロシ」に加え、半導体同盟たる「Chip4」です。米国は、半導体産業に強みを持つ台湾、韓国、日本を糾合、Chip4なるカルテルを作って、中国の半導体分野での覇権を食い止めようと必死です。

　韓国政府はその準備会合に参加すると表明済みで、NYTとの会見でも尹錫悦大統領もそれを確認しました。しかし、8月27日に中国政府との間でサプライ・チェ－ンに関するMOU（覚書）を交わしています。

　中国共産党の対外宣伝紙、Global Timesが「China, S. Korea agree to deepen economic cooperation in ministerial meeting」（8月28日）で報じました。

　仮にChip4に参加しても「対中包囲網」には加わらない、との姿勢を韓国は打ち出したのです。これは明確なChip4潰しです。韓国に詳しいアトキンソン教授が「尹錫悦を信用するな」と有力誌を通じ、米外交界に訴えたのも当然なのです。

（中略）

■「米中二股」が限界に

　韓国は朴槿恵（パク・クネ）政権（2013年2月25日―2017年3月10日）以降、米中の間で二股外交を展開してきました。ところが、米中対立が深まって個別の案件で選択を迫られるようになると「米中双方と仲良くします」といった、総論による誤魔化しが効かなくなった。

　結局、米国人の前では米国とスクラムを組むと言い、中国人の前では中国との協力を約束する「二枚舌」を使うしかなくなった。韓国とすればこれが最善の手なのでしょうが、血を流して韓国を守ってきた米国にとっては侮辱そのものです。「お仕置き」して懲らしめてやろうと考えるのが自然です。

――「お仕置き」はいつ発動するのでしょうか。

鈴置：とりあえずは騙しだましやっていくでしょう。3カ国合同演習も、尹錫悦政権は真っ向から拒否していた（「『米国回帰』を掲げながら『従中』を続ける尹錫悦　日米韓の共同軍事訓練を拒否」参照）。

　それを米国は何とか実施に持ち込んだ。圧力の結果でしょう。大統領は実施の事実を否認しましたが。韓国人の多くが米韓同盟に未練を残す以上、「見捨てるぞ」と米国に脅されれば、政府も米国の言うことを聞かざるを得ません。

■どちらに転んでも通貨危機

――しかし、THAADやChip4ではまだ、中国の言いなりです。

鈴置：米国は脅しの強度を高めていけばいいのです。例えば今、韓国は通貨危機の恐怖に怯えている（「韓国人がウォンを売り始めた　政府が『通貨危機は来ない』と言うも信用されず」参照）。

　米国に追従して金利を上げれば不動産価格が暴落して金融システムが痛む。一方、金利を上げなければ、金利差が生じて資本逃避が起きる。金利を上げても上げなくても、通貨危機に陥る可能性が高まっている（「不動産バブルがはじけた韓国　通貨売りと連動、複合危機に」参照）。

　そもそも韓国は2019年に生産年齢人口がピークアウトし、不動産バブルが崩壊しやすくなっているのです。1990年代初頭の日本とかなり似ています。この状況に関しては『韓国民主政治の自壊』第4章第3節「ついに縮み始めた韓国経済」で詳述しています。

　結局、金利のジレンマを解消するには米国か日本に通貨スワップを結んで貰い「いつでもドルを手当てできる」とのサインを市場に送るしかない――との認識が韓国には広まっています。

　ところが、日本との関係は最悪で、とても結んで貰えそうにない。そこで韓国各紙は一斉に「NYでの国連総会で韓米首脳会談を開くのだから、J・バイデン（Joe Biden）大統領に通貨スワップを頼めばいい」と言い出しました。

■米韓首脳会談は雲散霧消

――米国はどうしたのですか？

鈴置：何と、米韓首脳会談を開きませんでした。韓国政府が「実施する」と正式に発表していた首脳会談を、です。その代わりに、なのでしょう、9月21日にＮＹで開かれたある会合で、尹錫悦大統領はバイデン大統領と48秒間、立ち話をしました。もちろん、スワップを頼む時間などなかったでしょう。

　なぜ、米国が首脳会談に応じなかったかは不明です。あるいは韓国の発表が勇み足だったのかもしれません。ただ、結果から言うと、韓国が通貨危機に陥る可能性はこれでグンと増した。

　おりしも9月21日、米FRB（連邦準備理事会）はFOMC（米連邦公開市場委員会）を開き、0・75％の利上げを決めました。

　翌22日のウォンは朝方から売られ、心理的抵抗線の1ドル＝1400ウォンを13年6カ月ぶりに突破しました。同日の終値は前日比15・50ウォン安・ドル高の1ドル＝1409・70ウォンでした。

　FRBは年内にさらに利上げする姿勢を打ち出しています。韓国では年内に1ドル＝1500ウォンまでウォン安・ドル高が進むだろうとの悲観的な見方が広まっています。韓国人が心理的に追い詰められていくのは確実です。

「最後の救命ロープである通貨スワップが欲しければ、中国と手を切れ」と米国が脅す絶好の条件が整いました。ただ、中国が韓国に救命ロープを投げる可能性もあります。

■韓国を舞台に米中通貨戦争

　中韓は4000億人民元の通貨スワップを結んでいます。現行レートでは560億ドルに相当するかなりの規模のスワップです。ただ、下手にこれを発動すると韓国の通貨危機に中国も巻き込まれる可能性があります。

　韓国の外貨建て債務のほとんどはドル建て。中韓スワップを使うには、いったん人民元をドルに替える必要があります。その際、巨大な人民元売りが発生するからです。

　今後、韓国を舞台に、通貨を武器にした米中の戦いが始まる可能性が高い。もちろん日本も傍観者ではいられません。目を皿のようにして、状況を見守る必要性があります。

関連記事

• 水原希子「痴漢は日本独自の文化！日本は異常」と虚言！事実：痴漢は世界中あり、特に韓国は異常に多い (2022/10/29)
• 「戦犯旗に敬礼」?日本の観艦式（旭日旗掲揚）への参加を決めた韓国政府に野党や韓国人から批判殺到 (2022/10/28)
• 韓国通貨危機！尹大統領が米国侮辱「こいつらが可決しなかったらバイデンの糞メンツは丸つぶれ」詰み (2022/09/24)
• ウォン暴落!白菜1個680円！朝鮮日報「1997年通貨危機は日系の短期対外債務の流出が引き金」 (2022/09/07)
• 偽慰安婦の李容洙、ペロシをホテルで待伏せ→裏口使われる→翌日、国会警備員に倒され引きずられ負傷 (2022/08/05)