2022年8月25日に、『韓国農水産食品流通公社』が発表した「農産物流通情報」では、
キュウリが1本1,560ウォン（約180円）で、前年より約7割高騰。

白菜も1個6,595ウォン（約680円）で、前年比45.2％も上昇。


ホウレンソウは1束が約830円と高騰。

2022年8月25日に、『韓国農水産食品流通公社』が発表した「農産物流通情報」では、
キュウリが1本1,560ウォン（約180円）で、前年より約7割高騰。

白菜も1個6,595ウォン（約680円）で、前年比45.2％も上昇。


ホウレンソウは1束が約830円と高騰。

https://money1.jp/archives/88100
【韓国】ホウレンソウ一束830円　尋常でない物価高
2022年09月01日 19:03、『Money1』

電気、ガス、水道といった「生活インフラ」の価格上昇に加え、野菜など物の価格も上昇。家計の圧迫が著しい状況ですが、お隣の韓国も「値上げ地獄」に苦しんでいます。

特に野菜の価格が高騰しており、中には前年比で2倍もの価格になったものもあります。

■ホウレンソウが豚肉より高価になった！

2022年8月25日に、『韓国農水産食品流通公社』が発表した「農産物流通情報」では、キュウリが1本1,560ウォン（約180円）で、前年より約7割高騰。白菜も1個6,595ウォン（約680円）で、前年比45.2％も上昇しています。

他にもダイコンやレタスなど多くの野菜が高騰しています。

中でも高くなっているのがホウレンソウで、『中央日報』によると、08月25日時点の「農産物流通情報」では、1kg当たり3万2,002ウォン（約3,300円）。

同日の国産豚肉（三枚肉）1kgの取引価格は2万6,160ウォン（約2,700円）だったため、国産豚肉よりも高額です。

その後もホウレンソウの価格は上昇を続け、30日には1kg3万3,369ウォン（約3,400円）。

市場によっては1年前より2倍の価格の1束8,000ウォン（約830円）で売られています。

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/09/05/2022090580374.html
1年以内に償還期限の韓国対外債務は外貨準備高の41.9％…過去10年で最高に
2022/09/05 11:20、朝鮮日報


　韓国では短期対外債務の割合が2012年以降の10年間で最高にまでに増えた。短期対外債務とは、償還期限が1年以下の外国からの借り入れを指す。償還期限が迫っている対外債務なので、短期間に流出する可能性がある資本と言える。国際金融市場の変動性が高まる中で、短期対外債務が多いと、海外からの投資資金があっという間に流出する恐れがあり、経済全般が打撃を受けるリスクが高まる。

　韓国銀行は4日、今年第2四半期（4－6月）時点の短期対外債務の割合は41.9％で、12年第2四半期（45.5％）以降の10年間で最高を記録したことを明らかにした。

　短期対外債務の割合が40％を超えたのも12年第3四半期（41.6％）以来10年ぶりだ。短期対外債務の割合は、対外貨準備高で算出する。6月末の外貨準備高は4382億7800万ドルで、短期対外債務は1838億4900万ドルだ。

　「第2の国難」とされた1997年の通貨危機も日系の短期対外債務で資金が急速に速度で流出したことが引き金となった。政府と韓国銀行は対外健全性に問題はないと説明している。
しかし、今年に入って急激にウォン安ドル高が進み、貿易赤字が急速に増加しており、短期対外債務の抑制が必要だとの指摘も出ている。

■40％を超えた短期対外債務の割合

　短期対外債務の割合は、08年の世界的な金融危機当時は70％台まで上昇したが、その後は低下を続け、12年第4四半期からは10年近く30％台以下だった。昨年末時点で35.6％だったが、今年第1四半期は38.2％に高まり、結局、第2四半期になって40％を超えた。

　今年に短期対外債務の割合が高まっている理由について、韓銀は海外への株式・債券投資が依然として増加傾向にあるからだと説明した。企業と個人が海外投資を行うためにドル資金が必要となり、銀行が短期で多額のドル資金を海外から導入し、証券会社などに貸したり、両替手数料で収益を得たりしているのだ。今年上半期だけで短期対外債務は191億ドル増加したが、そのうち166億ドルは銀行主導で海外から借り入れた資金が占める。

　短期対外債務が増加する間、外貨準備高は大幅に減少したため、短期外債の割合の上昇が速まった。昨年末4631億ドルだった外貨準備高は、今年上半期に5.4％（248億ドル）も急減した。今年は過去最大規模の貿易赤字が発生し、ドル流出が例年より増え、ウォン安防衛する過程で外貨準備高が減少したためだ。


【表】韓国の外貨準備高に占める短期対外債務の割合推移

■ドル高時代、外貨準備高の点検を

　短期対外債務の割合が短期間に急上昇したが、韓銀は大きく懸念する状況にはないとの立場だ。韓銀関係者は「主に銀行がドルを海外から短期で借り入れた。現在、韓国の銀行の対外支払い余力は十分にある」と述べた。通貨危機当時、企業が短期対外債務に苦しんでいたのとは違い、最近は支払い余力がある大手銀行に短期対外債務が集中しており、状況が異なるというのだ。また、韓国が14年以降、海外からの借金よりも海外資産が多い純対外債権国である点も挙げている。

　しかし、年初来ウォンが急落し、貿易赤字が過去最高を記録しているため、短期対外債務の割合の上昇を警戒すべきだとの声が上がっている。ウォン相場は13年4カ月ぶりのウォン安水準となる1ドル＝1360ウォン台にまで下落している。ウォン安が進めば、ドル建ての債務を返済する際の負担が増大する。

　さらに、ドル高の嵐で新興国が崩壊する可能性もあることから、警戒を強めるべきだとの意見もある。新興国の連鎖デフォルト（債務不履行）で世界的な信用不安が起きた場合、ドル資金回収の動きが広がり、韓国の金融市場に嵐が吹き荒れる可能性も否定できない。延世大学の成太胤（ソン・テユン）教授は「ウォン安が進んでいる時期なので、為替当局は安心してはならない」と話した。

　世界的な金融危機直後には、短期対外債務の割合が短期的に70％台まで上昇したが、当時は韓米通貨スワップという支えがあった。現在は米国との通貨スワップがない。世宗大の金大鍾（キム・テジョン）教授は「政府と韓銀は言葉だけで安心しろと言うのではなく、外貨準備高のうち4％しかない現金の比率を高め、韓米通貨スワップ締結を推進し、防波堤を高める必要がある」と話した。
孫振碩（ソン・ジンソク）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

https://twitter.com/Che_SYoung/status/635058870780465152
崔碩栄@Che_SYoung
池上さんの番組で、アジア通貨危機の時日本が韓国を助けたことを説明。
それは事実。
しかし、韓国マスコミはそれを逆に「直前に日本が韓国を見捨てて経済危機になった」と国民に伝えてる。
日本を加害者として紹介。
これは日本人もあまり知らないだろう。



午後9:00 · 2015年8月22日

崔碩栄@Che_SYoung
@Che_SYoung (前承)日本が韓国に何かを譲ったり、渡したり、謝ったりすると関係が改善すると思う人が多い。
しかし、問題は今までの日本の謝罪、賠償、資金援助を殆どの韓国人が知らないということ。
情報遮断ならまだいいけど、アジア通貨危機のことは正反対のことを頭に叩き込んでる。

https://twitter.com/Voetex2016/status/635064636987994113
Vortex@Voetex2016
返信先:@Che_SYoungさん
韓国もマスコミの煽りが問題なんだろうなとは思っていました。
どうせ逆に報道されるなら全く助けない方がいいですね。
やっぱり韓国に対しては放置が正解ということにならざるを得ないですね。
午後9:23 · 2015年8月22日

https://twitter.com/Che_SYoung/status/635227894449467392
崔碩栄@Che_SYoung
昨夜の池上氏の番組。
アジア通貨危機の部分しか見てないが私が指摘したいのは当時の日本の「援助」を多くの韓国人が知らない＆韓国マスコミは「日本のせいで破綻状態に」のように報道してる点。
ここからツイッターが教科書問題に流れてしまったが、通貨危機のことを韓国がどう伝えてるかが本題。
午前8:11 · 2015年8月23日

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA030WF0T00C22A9000000/
林芳正外相、日韓協力「今ほど重要な時はない」
2022年9月3日 15:22、日経新聞


林芳正外相は3日、日韓の有識者が意見交換する「日韓未来対話」に「日韓、日韓米協力の進展が今ほど重要な時はない」とのメッセージを寄せた。「日韓関係を健全な関係に戻すべく、日本の一貫した立場に基づき緊密に意思疎通していく」とも言及した。

韓国の朴振（パク・ジン）外相もビデオメッセージで、日韓関係について「改善のきっかけがつくられてきている」と話した。元徴用工問題などを念頭に「相互の信頼を回復して懸案の早急な解決を目指したい」とも語った。

非営利団体「言論NPO」（東京・中央）と韓国のシンクタンクがオンラインで開き、有識者が両国関係の課題などを話し合った。林氏のメッセージは外務省の実生泰介アジア大洋州局審議官が代読した。