http://www.mindan.org/front/newsDetail.php?category=0&newsid=20517
涙と汗の奮闘記本に…定時制高校「韓国・朝鮮語」教員
2015.6.10　民団新聞

　「なんで朝鮮語なんかやるんだよ！」と反発する生徒たち。これに対して、「韓国語を学ぶことで韓国の歴史と文化に向き合える。ヘイトスピーチが問題化するなか、日本を客観的に見ることもできるようになる」と説得する教師たち。

　定時制高校で悪戦苦闘しながら韓国語（朝鮮語）を教える現場の教師がつづった汗と涙の実践報告『韓国語・朝鮮語教育を拓こう‐定時制高校からの発信』がこのほど、出版された。発行元の白帝社は、「高校の韓国語・朝鮮語教育について論じた本は極めて珍しい」という。

　全国で初めて「朝鮮語」の授業を開設したのは73年の兵庫県立湊川高校（定時制、神戸市長田区）。第2外国語の必修科目で、生徒には選択の余地はない。しかも、偏見と差別のまなざしを注いできた在日同胞の教員から学ぶのだ。

　当然、生徒は「なぜ朝鮮語せんなあかんねん」と反発した。当時、教員を務めていた金時鐘さんは授業中、「顔につばをはかれた」。

　同校現職の方政雄さんは当時を思い起こし、「高校における『朝鮮語』の位置も変わり、反発は少なくなった。『韓流』の追い風のなか、むしろ『朝鮮語』を学びたいといって入学してくる生徒も幾人か出ている」と記している。

　横浜市立横浜総合高校で選択科目としての「韓国・朝鮮語」の授業が開設されたのは、国語科を受け持つ李智子さんの3年越しの働きかけによる。李さんは同校教育課程委員会で次のように提案した。

　「Ｋ‐ＰＯＰや韓流といわれているが、ひとたび悪いニュースが起きると差別的発言が出る。問題は根深い。しかし、言葉を通じてその国を好きになれば、偏見もなくなるのではないか」

　13年度から3クラスで開設。翌14年度は募集定員100人に対し98人の希望者があり、4クラスに増えた。李さんは年度初めの授業で次のように話した。「皆さんは正しい判断をした。韓日関係の良くないときこそ韓国を知る必要がある」。

　Ａ5版122ページ。税込み1512円。問い合わせは白帝社（03・3986・3271）。
（2015.6.10　民団新聞）

http://www.mindan.org/shinbun/990721/topic/topic_d.htm
増える日本高校での韓国語教育
全国１７１校で取り組み
国際文化フォーラムが調査

（中略）

韓国朝鮮語に取り組む高等学校一覧表

・北海道(3)
札幌国際情報、札幌静修、札幌聖心女子学院

・岩手(3)
不来方、花巻南、盛岡スコーレ

・宮城(3)
仙台育英学園、仙台白百合学園、宮城野

・山形(2)
酒田南、山形城北女子

・群馬(1)
白根開善

・埼玉(4)
慶応義塾志木、自由の森学園、細田学園女子、立教

・千葉(2)
千葉明徳、流山東

・東京(13)
飛鳥、桜美林、葛西南定時制、啓明学園、国際、狛江、芝浦工業大学付属、都立大学附属、西、晴海総合、日比谷、南葛飾定時制、武蔵

・神奈川(6)
新磯、栄光学園、神奈川総合、岸根、商工、大師

・新潟(1)
新潟商業

・長野(3)
上田西、塩尻、松本蟻ケ崎

・富山(1)
新湊

・石川(3)
金沢辰巳丘、金沢伏見、金沢北陵

・福井(2)
啓新、敦賀気比

・岐阜(1)
土岐紅陵

・愛知(1)
安城学園

・三重(1)
昂学園

・滋賀(5)
石部、近江兄弟社、国際情報、水口、守山女子（市）

・京都(6)
嵯峨野、同志社、同志社国際、花園、日吉ケ丘（市）、南京都

・大阪(33)
旭、今宮、今宮工業定時制、大阪女子短期大学、大阪成蹊女子、大阪体育大学浪商、貝塚南、柏原東、勝山、勝山定時制、関西創価、柴島、建国、此花総合(市）、金剛学園、佐野、佐野工業定時制、清水谷、住吉、帝塚山学院泉ケ丘、長吉、西、西成、花園、阪南、枚方、枚方津田、布施定時制、松原、箕面、桃谷通信制･定時制、守口東、八尾

・兵庫(11)
芦屋(市）、尼崎、尼崎(市）、尼崎工業、関西学院高等部、香寺、神戸甲北、姫路商業、湊川、武庫、六甲アイランド(市)

・奈良(2)
天理教校親里、山辺

・和歌山(1)
智辯学園和歌山

・鳥取(4)
青谷、境、米子、米子南商業

・島根(3)
邇摩、浜田商業、松江商業

・岡山(2)
岡山学芸館、岡山後楽館(市）

・広島(18)
安芸府中、因島、大竹、尾道工業、山陽、山陽女子、崇徳、高宮、西、広島観音、広島県新庄、広島工業大学附属、広島商業、広島女学院、広島電機大学附属、広島皆実、舟入(市）、三次青陵

・山口(3)
下関国際、早鞆、響

・愛媛(2)
新居浜南、北条

・福岡(8)
沖学園、九州国際大学付属、慶成、東鷹、戸畑商業（市）、博多青松、福岡女子（市）、福岡第一

・佐賀(4)
唐津北、唐津商業、神崎清明、高志館

・長崎(1)
豊玉

・熊本(5)
菊池農業、熊本中央女子、熊本フェイス女学院、玉名女子、東稜

・大分(6)
大分東、日本文理大学附属、日出暘谷、日田三隅、別府大学附属、楊志館

・宮崎(4)
都農、富島、日章学園、本庄

・鹿児島(1)
鹿児島東

・沖縄(2)
向陽、那覇国際

※リストには過去に開講していたり今後予定している学校、講座はあるが履修者不足で 　実質開催していない学校も含まれる。
（1999.7.21　民団新聞）

写真＝ハングルで名前を書き、自己紹介する金美亜さん（始業式のあった１０日、門真市立第７中学校で）
【異文化の良さ伝えたい…大阪の「在日先生」１００人超】
2006年04月11日 読売新聞

大阪府、市両教委が採用した公立学校の外国籍教員が今年度、過去最多の２３人にのぼり、現職教員が初めて１００人を超えた。ほとんどが在日コリアン。
（略）
現職の外国籍教員は、これで計１０５人（韓国・朝鮮１０１人、中国３人、台湾１人）。都道府県別に見ると、兵庫県が１９人、京都府でも９人しかおらず、在日コリアンを支援するＮＰＯ法人「コリアＮＧＯセンター」（大阪市）によると、在日韓国・朝鮮人が約１２万人と全国一多い大阪府が、外国籍教員数でも群を抜いているという。
（略）
　大阪府、市両教委は、文部科学省通達より１７年早く、独自に教員資格試験の国籍条項を撤廃した。文科省通達で、外国籍教員は校長、教頭になれなくなったが、両教委によると、在日教員の７割が本名で教壇に立っており、府教委担当者は「差別や偏見を恐れて日本名を使う在日の児童や保護者が少なくない。教科だけでなく、マイノリティーの視点に立った人権教育の実践も期待できる」としている。

中：『パラオはなぜ「世界一の親日国」なのか～ 天皇の島ペリリューでかくも勇敢に戦った日本軍将兵』井上和彦著　2015/3/12
右：『日之丸街宣女子（ひのまるがいせんおとめ）』富田安紀子著 2015/5/15

「小中高校での朝鮮語教育なんてやめろ！」

と思う人は、↓クリックお願いします。↓





　　∧＿∧
　（　・∀・） よろしく
　（　∪ ∪
　と＿_）__）